SIAPA (кто)

Siapa orang itu?
Itu kerani.
Siapa yang telefon tadi?
Encik Yusof.
Siapa dia?
Dia kawan saya.
Кто этот человек?
Он клерк.
Кто сейчас звонил?
Мистер Юсоф.
Кто это?
Он мой друг.
kerani - клерк
besar - большой
yang = который
orang yang telefon = человек, который звонит (звонил)
tadi = только что


Сейчас не во всех странах распространено слово "клерк", но в Малайзии его употребляют довольно часто, так что при вопросе о работе вы вполне можете услышать Saya kerani (Я - клерк), так что стоит запомнить это слово.  Старайтесь не путатть его с kerana (потому что).

На всякий случай, если у вас имеются враги:
Dia bukan kawan saya. Dia musuh saya. - Он не мой друг. Он мой враг. 

Другие примеры со словом siapa:
Например, при телефонном разговоре:
Helo, Peter di sini. Siapa itu? или Siapa di sana? - Алло, говорит Петер. Кто это?
Siapa orang lelaki itu? - Dia guru bahasa saya. - Кто этот мужчина? - Он мой учитель иностранного языка. 
Siapa orang perempuan itu? - Dia isteri saya. - Кто эта женщина? - Она моя жена.
Во всех этих примерах siapa находится в начале предложения. Но иногда оно стоит в конце. Например:
Anda cari siapa? - Кого вы ищите?
Saya cari kawan saya. - Я ищу своего друга. 
cari или mencari означает "искать" кого-нибудь или чего-нибудь. 
Dia sedang mencari kunci keretanya. - Он ищет ключи от своей машины. 

Ini untuk siapa? - Это для кого?
Ini untuk bapa saya. - Это для моего отца.
Яндекс цитирования
© muhranoff.ru 2002-2017
контент распространяется на условиях лицензии Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0

Техническая поддержка Илья
Страница сформирована за 0.021430015563965 сек.